II. J. 3
Postfracht vom Deutschen Reich nach Italien über die Schweiz,
Italienischer Anteil 01.12.1895 – 31.08.1903 Tarif IV.
für Pakete ohne und mit Wertangabe
nach den
Stationen der Italienischen Eisenbahnen
Diese Tarife sind in einem eigenen Ordner II.J.3._Tarif IV. It. Anteil 01.12.1895 – 31.08.1903 erfasst nach
1_Inhaltsangabe Pakettarife Italien 01.01.1875 – 31.12.1923.
Unter „Gewichporto“ = Gewichttarif mit General – Tarif und Spezial – Tarif, und unter „Wertporto“ sind die Versicherungsgebühren
für Pakete mit Wertangabe bzw. der Werttarif für Geld und Wertsendungen alphabetisch nach den Bestimmungsorten erfasst
(Acqui – Busto Arsizio bis zu Taranto - Voltri).
II.J.3.Ä Änderungen (mit Ä gekennzeichnet, nur geänderte
Zahlen angegeben), Ergänzungen Tarif IV ab 18.07.1896
|
|
Gewichtstarif |
Versicherungsgebühr
/ Werttarif |
||||||||||||||
|
|
Spezial-Tarif |
General-Tarif |
bis 400M |
Wert >400 – 800 M |
Wert >800M für je 400M |
|||||||||||
Stationen (Provinz) |
über |
≤ 2kg |
≤ 4kg |
≤ 7kg |
≤ 10kg |
≤ 20kg |
≤ 30kg |
≤ 40kg |
≤ 50kg |
≤ 10kg |
≤ 20kg |
≤ 30kg |
≤ 40kg |
≤ 50kg |
|||
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
||
Abbadia (Como) |
Chiasso |
0,24 |
0,32 |
0,44 |
0,48 |
0,48 |
0,60 |
0,80 |
1,00 |
0,56 |
0,56 |
0,60 |
0,80 |
1,00 |
0,56 |
0,56 |
0,07344; mindestens: 0,56 |
Acireale (Sic.) |
Luino |
0,88 |
1,68 |
2,96 |
3,60 |
4,80 |
7,20 |
9,60 |
12,00 |
5,56 |
11,12 |
16,68 |
22,20 |
27,76 |
2,32 |
4,60 |
2,08152 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Albano di Lucania (Potenz.) |
Luino |
0,64 |
1,28 |
2,36 |
2,84 |
4,08 |
6,12 |
8,16 |
10,16 |
4,16 |
8,32 |
12,48 |
16,60 |
20,76 |
1,56 |
3,12 |
1,5599 |
Avellino (Avellino) |
Chiasso |
0,56 |
1,12 |
2,00 |
2,40 |
3,64 |
5,44 |
7,24 |
9,04 |
3,32 |
6,60 |
9,88 |
13,20 |
16,48 |
1,24 |
2,48 |
1,2376 |
Aversa (Caserta)
Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
3,72 |
5,56 |
7,40 |
9,28 |
3,48 |
6,92 |
10,35 |
13,84 |
17,28 |
1,32 |
2,60 |
1,2988 |
Barletta (Bari) Ä |
Chiasso |
- |
- |
1,92 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
|
- |
Bellano (Como) |
Chiasso |
0,24 |
0,32 |
0,44 |
0,48 |
0,56 |
0,80 |
1,08 |
1,32 |
0,56 |
0,56 |
0,80 |
1,08 |
1,32 |
0,56 |
0,56 |
0,09792; mindestens:0,56 |
Caltanissetta (Sic.) |
Luino |
0,92 |
1,76 |
3,08 |
3,56 |
5,04 |
7,56 |
10,08 |
12,60 |
6,08 |
12,12 |
18,16 |
24,20 |
30,24 |
2,48 |
4,96 |
2,26576 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Canelli (Alessandr.) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
2,76 |
- |
- |
- |
- |
Capua (Caserta) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
3,36 |
6,72 |
10,08 |
13,44 |
16,80 |
- |
- |
1,2634 |
Caserta (Caserta) Ä |
Luino |
0,56 |
1,12 |
2,00 |
2,40 |
3,68 |
5,52 |
7,36 |
9,20 |
3,40 |
6,80 |
10,20 |
13,60 |
17,00 |
1,28 |
2,56 |
1,2784 |
Castellamare di Stabia (Sta. Napoli) |
Ä Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
5,68 |
7,56 |
9,44 |
3,60 |
7,16 |
10,76 |
14,32 |
17,92 |
- |
2,72 |
1,3450 |
Catania (Catania Sic.) |
Luino |
0,88 |
1,68 |
2,96 |
3,40 |
4,84 |
7,24 |
9,64 |
12,04 |
5,60 |
11,20 |
16,80 |
22,40 |
28,00 |
2,32 |
4,60 |
2,0998 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Chiavenna (Sondrio) † Ä |
Chiasso |
0,24 |
0,40 |
0,52 |
0,56 |
0,84 |
1,24 |
1,64 |
2,04 |
0,56 |
0,84 |
1,24 |
1,64 |
2,08 |
0,56 |
0,56 |
0,1537; mindestens: 0,56 |
Chioggia (Venezia) Ä |
Chiasso |
- |
- |
- |
- |
- |
3,04 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Civitavecchia (Roma) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
4,48 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Colico (Sondrio) |
Chiasso |
0,24 |
0,32 |
0,44 |
0,48 |
0,64 |
0,96 |
1,28 |
1,56 |
0,56 |
0,64 |
0,96 |
1,28 |
1,56 |
0,56 |
0,56 |
0,1170; mindestens: 0,56 |
Collecchio (l´arma) |
Chiasso |
0,28 |
0,44 |
0,52 |
0,56 |
1,32 |
1,96 |
2,60 |
3,24 |
0,72 |
1,40 |
2,08 |
2,76 |
3,44 |
0,56 |
0,56 |
0,2584; mindestens:0,56 |
Delebio (Sondrino) |
Chiasso |
0,24 |
0,32 |
0,44 |
0,48 |
0,68 |
1,04 |
1,36 |
1,72 |
0,56 |
0,68 |
1,04 |
1,36 |
1,72 |
0,56 |
0,56 |
0,1265; mindestens: 0,56 |
Dervio (Como) |
Chiasso |
0,24 |
0,32 |
0,44 |
0,48 |
0,56 |
0,84 |
1,12 |
1,40 |
0,56 |
0,56 |
0,84 |
1,12 |
1,40 |
0,56 |
0,56 |
0,1047; mindestens: 0,56 |
Domodossola (Novara) †† |
Luino |
0,28 |
0,44 |
0,52 |
0,56 |
1,20 |
1,80 |
2,40 |
3,00 |
0,64 |
1,28 |
1,88 |
2,52 |
3,16 |
0,56 |
0,56 |
0,2353 |
Giardini-Taormina (Sic.) |
Luino |
0,84 |
1,60 |
2,80 |
3,28 |
4,76 |
7,12 |
9,48 |
11,84 |
5,44 |
10,88 |
16,32 |
21,72 |
27,16 |
2,24 |
4,48 |
2,0359 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Giarre-Riposto (Sic.) |
Luino |
0,88 |
1,68 |
2,96 |
3,40 |
4,36 |
7,16 |
9,56 |
11,92 |
5,52 |
11,00 |
16,48 |
22,00 |
27,48 |
2,28 |
4,52 |
2,0590 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
† Bei der Leitung über den Splügen oder den Maloja kommt
nur das Schweizerische Porto zur Erhebung. †† Bei der Leitung über den Simplon kommt nur das Schweizerische Porto zur Erhebung. Namensänderungen:Aquila jetzt: Aquila degli Abruzzi; Cattolica jetzt:
Cattolica St. Giovanni; Osimo
jetzt: Osimo Castelfidardo;
Prato jetzt: Prato in Toscana; Viterbo
jetzt:Viterbo (Porta Fiorentina);Bagni della Poretta statt
(Genova): (Bologna) |
II.J.3.Ä Änderungen (mit Ä gekennzeichnet, nur geänderte
Zahlen angegeben), Ergänzungen Tarif IV ab 18.07.1896
|
|
Gewichtstarif |
Versicherungsgebühr/
Werttarif |
||||||||||||||
|
|
Spezial-Tarif |
General-Tarif |
bis 400M |
Wert >400 – 800 M |
Wert >800M für je 400M |
|||||||||||
Stationen (Provinz) |
über |
≤ 2kg |
≤ 4kg |
≤ 7kg |
≤ 10kg |
≤ 20kg |
≤ 30kg |
≤ 40kg |
≤ 50kg |
≤ 10kg |
≤ 20kg |
≤ 30kg |
≤ 40kg |
≤ 50kg |
|||
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
||
Girgenti (Girgenti, Sic.) |
Luino |
0,96 |
1,88 |
3,24 |
3,68 |
5,16 |
7,76 |
10,32 |
12,92 |
6,32 |
12,60 |
18,88 |
25,16 |
31,48 |
2,56 |
5,12 |
2,396 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Gozzano (Novara) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
2,12 |
- |
Laveno Mombello (Como) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0,0408; mindestens: 0,56 |
Lecco (Como) Ä |
Chiasso |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0,0639; mindestens: 0,56 |
Lierna (Como) |
Chiasso |
0,24 |
0,32 |
0,44 |
0,48 |
0,48 |
0,72 |
0,92 |
1,16 |
0,56 |
0,56 |
0,72 |
0,92 |
1,16 |
0,56 |
0,56 |
0,0857; Mindestens: 0,56 |
Luino (Como) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0,0204; mindestens: 0,56 |
Mandello (Como) |
Chiasso |
0,24 |
0,32 |
0,44 |
0,48 |
0,48 |
0,64 |
0,84 |
1,04 |
0,56 |
0,56 |
0,64 |
0,84 |
1,04 |
0,56 |
0,56 |
0,0775; Mindestens: 0,56 |
Messina (Messina Sic.) |
Luino |
0,84 |
1,60 |
2,80 |
3,28 |
4,68 |
7,00 |
9,32 |
11,64 |
5,28 |
10,52 |
15,80 |
21,04 |
26,28 |
2,20 |
4,36 |
1,9706 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Mestre (Venezia) Ä |
Chiasso |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
4,36 |
- |
- |
- |
- |
Milano (Centrale,
Milano) Ä |
Chiasso |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
7,07; mindestens: 0,56 |
Morbegno (Sondrio) |
Chiasso |
0,24 |
0,40 |
0,52 |
0,56 |
0,76 |
1,12 |
1,48 |
1,84 |
0,56 |
0,76 |
1,12 |
1,48 |
1,88 |
0,56 |
0,56 |
0,1387; mindestens: 0,56 |
Napoli (Centrale,
Nap.) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
3,76 |
5,64 |
7,48 |
9,36 |
3,52 |
7,04 |
10,56 |
14,08 |
17,60 |
- |
- |
1,3233 |
Ospedaletti Ligure (Porto Maurizio) |
Luino |
0,32 |
0,60 |
0,92 |
1,20 |
2,08 |
3,08 |
4,16 |
5,12 |
1,28 |
2,56 |
3,84 |
5,12 |
6,40 |
0,56 |
1,00 |
0,4801 |
Palermo (Statione,
Pal. Sic.) |
Luino |
0,92 |
1,76 |
3,08 |
3,56 |
5,08 |
7,60 |
10,16 |
12,68 |
6,12 |
12,20 |
18,32 |
24,40 |
30,48 |
2,52 |
5,00 |
2,2862 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Pavia (Pavia) Ä |
Chiasso |
- |
- |
- |
- |
- |
0,96 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Pegli (Genova) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
3,76 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Perledo Varenna (Como) |
Chiasso |
0,24 |
0,32 |
0,44 |
0,48 |
0,52 |
0,76 |
1,00 |
1,28 |
0,56 |
0,56 |
0,76 |
1,00 |
1,28 |
0,56 |
0,56 |
0,938; mindestens: 0,56 |
Pescia (Lucca) |
Luino |
0,40 |
0,66 |
1,04 |
1,28 |
2,32 |
3,48 |
4,64 |
5,80 |
1,52 |
3,04 |
4,56 |
6,04 |
7,56 |
0,60 |
1,16 |
0,5666 |
Portici (Napoli) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
3,76 |
5,64 |
7,52 |
9,40 |
3,56 |
7,12 |
10,68 |
14,20 |
17,76 |
- |
2,68 |
1,3342 |
Potenza di Basilikata (Potenza) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
6,04 |
8,04 |
10,08 |
4,08 |
8,16 |
12,20 |
16,28 |
20,32 |
- |
3,08 |
1,5272 |
Rapallo (Genova) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
3,24 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Reggio Calabria (Centr., Calabria) |
Luino |
0,80 |
1,56 |
2,76 |
3,24 |
4,60 |
6,88 |
9,16 |
11,44 |
5,20 |
10,36 |
15,52 |
20,72 |
25,88 |
1,96 |
3,92 |
1,9448 |
Roccasecca (Caserta) |
Chiasso |
0,52 |
1,00 |
1,84 |
2,16 |
3,48 |
5,20 |
6,96 |
8,68 |
3,08 |
6,12 |
9,20 |
12,24 |
15,32 |
1,16 |
2,32 |
1,1506 |
St. Bonifacio (Verona) |
Chiasso |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
3,56 |
- |
1,56 |
2,36 |
3,12 |
3,92 |
- |
- |
0,2924 |
Salerno (Salerno) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
7,64 |
9,56 |
3,68 |
7,32 |
11,00 |
14,64 |
18,28 |
- |
2,76 |
1,3750 |
Scafatti (Salerno) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
5,68 |
7,56 |
9,44 |
3,60 |
7,16 |
10,76 |
14,32 |
17,92 |
- |
- |
1,3450 |
Sesto Calende (Milano) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0,0694; mindestens:
0,56 |
Siracusa (Siracusa,
Sic.) |
Luino |
0,92 |
1,76 |
3,08 |
3,56 |
5,00 |
7,48 |
9,96 |
12,44 |
5,92 |
11,84 |
17,76 |
23,68 |
29,60 |
2,44 |
4,84 |
2,7727 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Sondrio (Sondrio) Ä |
Chiasso |
0,24 |
0,40 |
0,52 |
0,56 |
0,92 |
1,36 |
1,80 |
2,24 |
0,56 |
0,92 |
1,40 |
1,84 |
2,32 |
0,56 |
0,56 |
0,1727; mindestens. 0,56 |
Taino Angera(Como)
[ü.Locar.:Tar.I] |
ÄLuino |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0,0612; mindestens:
0,56 |
Taranto (Lecce) Ä |
Chiasso |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
11,24 |
- |
- |
- |
- |
- |
Termini Imerese (Sic.) |
Luino |
0,92 |
1,76 |
3,08 |
3,56 |
5,00 |
7,52 |
10,00 |
12,52 |
6,00 |
11,96 |
17,92 |
23,88 |
29,84 |
2,44 |
4,88 |
2,2358 nebst fix. Taxe 0,20M je 400M |
Torre Annunziata (Centr., Nap.) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
3,76 |
5,64 |
7,52 |
9,40 |
3,56 |
7,12 |
10,68 |
14,24 |
17,80 |
- |
2,68 |
1,3369 |
Torre del Greco (Nap.) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
5,68 |
7,56 |
9,44 |
3,60 |
7,16 |
10,72 |
14,28 |
17,84 |
- |
2,68 |
1,3396 |
Tortona (Alessand) Ä |
Luino |
- |
- |
0,52 |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
Udine (Udine) Ä |
Chiasso |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
- |
0,60 |
- |
- |
Vietri sul Mare (Salerno) Ä |
Luino |
- |
- |
- |
- |
- |
5,72 |
7,64 |
9,52 |
3,64 |
7,28 |
10,92 |
14,56 |
18,20 |
- |
2,76 |
1,3692 |
II.J.3.Ä Änderungen (mit Ä gekennzeichnet, nur geänderte
Zahlen angegeben), Ergänzungen Tarif IV ab 21.04.1897
|
|
Gewichtstarif |
Versicherungsgebühr/
Werttarif |
||||||||||||||
|
|
Spezial-Tarif |
General-Tarif |
bis 400M |
Wert >400 – 800 M |
Wert >800M für je 400M |
|||||||||||
Stationen (Provinz) |
über |
≤ 2kg |
≤ 4kg |
≤ 7kg |
≤ 10kg |
≤ 20kg |
≤ 30kg |
≤ 40kg |
≤ 50kg |
≤ 10kg |
≤ 20kg |
≤ 30kg |
≤ 40kg |
≤ 50kg |
|||
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
M |
||
Ab 21.04.1897 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ospedaletti Ligure (Porto Mauricio) |
Luino |
0,32 |
0,60 |
0,92 |
1,20 |
2,08 |
3,08 |
4,12 |
5,12 |
1,28 |
2,56 |
3,84 |
5,12 |
6,40 |
0,56 |
1,00 |
0,4801 |
Ab 06.09.1897 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gioia del Colle (Bari) |
Chiasso |
0,56 |
1,16 |
2,08 |
2,56 |
3,76 |
5,64 |
7,48 |
9,36 |
3,52 |
7,04 |
10,56 |
14,08 |
17,60 |
1,36 |
2,68 |
1,3220 |
Ab 12.03.1898 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Valmadrera (Como) |
Chiasso |
0,24 |
0,28 |
0,44 |
0,48 |
0,48 |
0,48 |
0,64 |
0,80 |
0,56 |
0,56 |
0,56 |
0,64 |
0,80 |
0,56 |
0,56 |
0,0598 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|