E.    Postfracht vom Deutschen Reich nach Rumänien

        Über Österreich - Ungarn 24.04.1880 – 11.08.1892

       

1

1.1

1.2

 

1.3

 

 

 

1.4

Bedingungen

Zugelassen ist Postfracht bis maximal 50 kg;

Die Postfracht kann entweder unfrankiert, oder bis zur Ausgangsgrenze von Österreich-Ungarn oder bis zum Bestimmungsort frankiert werden;

Es ist jeweils der Deutsch-Österreichisch-Ungarische Gewichtstarif (Tabelle 9) bis zu folgenden Taxgrenzpunkten anzusetzen: Itzkany, Orsova, Ober-Tömös, Rothenthurm, Soosmezö  ab 1.5.86 auch Predeal anzusetzen und im Falle von Wertangabe die gemeinsame Deutsch-Österreichisch-Ungarische Versicherungsgebühr (Tabelle 10) zu addieren.

Für den Rumänischen Anteil der Kosten muss zunächst die Entfernungsstufe für den Zielort aus den Tabellen 11/12a,b entnommen werden und dann mittels der Tabelle 13 der Gewichtstarif oder der Werttarif (der jeweils höhere) entnommen werden.

Tabelle 9     Deutsch-Österreichisch Ung. Pakettarife 01.11.1878 – 31.07.1916

Über Österreich gilt ab 01.10.1881 ein Deutsch-Öster.-Ung. Mindesttarif von 0,80 M !

(ab 7.5.1888 bei sperrig Mindesttarif: 1,20 M)

 Sperrige Pakete: + 50% des normalen Gewichtstarifes.

Pakettarif über Österreich bis Österreichische Grenze in Mark 01.11.1878 – 31.07.1916

Zone

Meilen

km

bis 5 kg

6 kg

7kg

8 kg

9 kg

10 kg

>10kg

 je kg

1

0-10

0-75

0,25

0,30

0,35

0,40

0,45

0,50

+ 0,05

2

>10-20

>75-150

0,50

0,60

0,70

0,80

0,90

1,00

+ 0,10

3

>20-50

>150-375

0,50

0,70

0,90

1,10

1,30

1,50

+ 0,20

4

>50-100

>375-750

0,50

0,80

1,10

1,40

1,70

2,00

+ 0,30

5

>100-150

>750-1125

0,50

0,90

1,30

1,70

2,10

2,50

+ 0,40

6

>150

>1125

0,50

1,00

1,50

2,00

2,50

3,00

+ 0,50

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabelle 10      Deutsch-Österreichische  Versicherungsgebühren 01.11.1878 – 31.07.1916

je 300 M

0,05 M

Mindestgebühr: 0,10 M

 

 

 

 

 

 

 

Tabelle 11  Entfernungsstufen (E) nach denen der Rumänische Gewichtstarif oder Werttarif berechnet

                   wird 24.04.1880 –11.08.1892 (bei hochgestellten Anmerkungen siehe Tab.12a, 12b bei Korrekturen  d., e., f., g.)

nach

Taxgrenz-punkt

E

nach

Taxgrenz-punkt

E

nach

Taxgrenz-punkt

E

Adjud

Itzkani

3

Focsani

Itzkani

3

Predeal e)

Ober-Thömös

1

Alessandria 1)

Orsova

3

Folticeni

Itzkani

3

Rimnien-Serat

Itzkani

3

Babadag

Itzkani

3

Gaesci 1)

Orsova

3

Rimnicu-Vadului

Rothenthurm

1

Bacau (Bakeu)

Itzkani

3

Galati (Galatz) f) g)

Itzkani

3

Rimnicu-Valci g)

Rothenthurm

1

Bechet (Piquet)

Orsova

3

Giurgiu (Giurgewo) 1) g)

Orsova

3

Roman

Itzkani

2

Berlad

Itzkani

3

Harsova (Hirsova) g)

Itzkani

3

Sascut

Itzkani

3

Botosani (Botuschan)

Itzkani

1

Horez

Orsova

3

Sinaia e) g)

Ober-Thömös

1

Braila (Ibraila) f) g)

Itzkani

3

Isaccea

Itzkani

3

Slatina

Orsova

3

Bucuresci (Bucarest) 1)

Orsova

3

Jassy

Itzkani

3

Sulina

Itzkani

3

Budesci 1)

Orsova

3

Kiustendje (Constanta)

Itzkani

3

Tecuci (Tekutsch)

Itzkani

3

Buhusi

Itzkani

3

Macin

Itzkani

3

Tirgu-Frumos

Itzkani

2

Buseu g)

Itzkani

3

Mahmudie

Itzkani

3

Tirgu-Jiu

Orsova

3

Calafat

Orsova

3

Marasesci

Itzkani

3

Tirgu-Neamtu

Itzkani

2

Calarasi 1) g)

Orsova

3

Margineni 1) g)

Orsova

3

Tirgu-Okna

Itzkani

3

Campina e) g)

Ober-Thömös

1

Medjidie g)

Itzkani

3

Tirguvestei 1)

Orsova

3

Campulung

Orsova

3

Mihaileni g)

Itzkani

1

Tulca (Tultscha)

Itzkani

3

Caracal

Orsova

3

Mizil 1) g)

Itzkani

3

Turnu-Magurele 1)

Orsova

3

Cernavoda(Tschernawoda)g)

Itzkani

3

Moinesci

Itzkani

3

Turnu-Severin

Orsova

1

Corabia

Orsova

3

Odobesci

Itzkani

3

Urlati 1)

Orsova

3

Crajova

Orsova

3

Oltenita 1) g)

Orsova

3

Urziceni 1) g)

Orsova

3

Coutea-d`Arges g)

Rothenthurm

2

Ostrov g)

Itzkani

3

Valea Calugaresesa 1) g)

Orsova

3

Dorohoin

Itzkani

1

Pascani

Itzkani

1

Valeni-de-Munte 1) g)

Orsova

3

Dragasiani

Rothenthurm

2

Peatra (Neamtz)

Itzkani

2

Vaslui

Itzkani

3

Falciu

Itzkani

3

Pitesci

Orsova

3

Vercierova

Orsova

1

Filasi (Tintareni)

Orsova

2

Ploesci 1) g)

Orsova

3

Veresti Bhf.

Itzkani

1

Filipesci 1) g)

Orsova

3

 

 

 

Zimnicea 1)

Orsova

3

1) Pakete können auch über Kronstadt Bahnhof geleitet werden, Taxgrenzpunkt Ober-Tömös, nach Filipesci, Ploesei, Urlati, Valea Calugaresesa,

   Valeni-de-Munte Entfernungsstufe 2, bei allen andren Orten Entfernungsstufe 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabelle 12a Korrekturen d., e., f. zu den Taxgrenzpunkten u. Entfernungsstufen 09.06.1880 – 13.04.1892

(bei hochgestellten Anmerkungen siehe Tab.12b bei Korrekturen   g.)

nach

Taxgrenz-punkt

E

nach

Taxgrenz-punkt

E

nach

Taxgrenz-punkt

E

d. Ab 09.06.1880 auch

 

 

 

 

 

 

 

 

Husi

Itzkani

3

Rosiori (Rusie de Vede)

Orsova

3

 

 

 

e. Ab 01.05.1886 ändern

Campina

Predeal

1

Predeal

Predeal

1

 

f. Ab 24.08.1889 zusätzlich

Albesti Bhf. 1) g)

Itzkani

3

Dalga Bhf. 1) g)

Orsova

3

Piatra Bhf. g)

Orsova

3

Arcesti g)

Rothenthurm

3

Doftana Bhf.

Predeal

1

Piua Petri 1) g)

Orsova

3

Azuga

Predeal

1

Dranceni

Orsova

3

Plopeni Bhf.

Predeal

2

Babeni g)

Rothenthurm

2

Dudesci Bhf. 1) g)

Orsova

3

Podoleni Bhf.

Itzkani

3

Baicoi

Predeal

2

Elena Bhf. 1) g)

Orsova

3

Poiana Bhf

Predeal

2

Balaci

Orsova

3

Faurei Bhf. 1) g)

Orsova

3

Potcova Bhf.

Orsova

3

Bals

Orsova

3

Florica Bhf.

Orsova

3

Prunisor Bhf.

Orsova

1

Banca

Itzkani

3

Frasinet Bhf.

Orsova

3

Pufesti Bhf.

Itzkani

3

Baneasa 1) g)

Orsova

3

Fratesci Bhf. 1) g)

Orsova

3

Putna Seaca Bhf.

Itzkani

3

Barbatesci

Orsova

3

Fundulea Bhf. 1) g)

Orsova

3

Racaciuni Bhf.

Itzkani

3

Barbosi 1) g)

Orsova

3

Furnicosi Bhf.

Orsova

3

Racari Bhf.

Orsova

2

Berheci

Itzkani

3

Galati (Galatz) 2) g)

Orsova

3

Riureni Bhf. g)

Rothenthurm

1

Beuca

Orsova

3

Galbeni Bhf.

Itzkani

3

Romula Bhf.

Orsova

3

Bibesci

Orsova

3

Garleni Bhf.

Itzkani

3

Rosiesti Bhf. g)

Itzkani

3

Bistritza

Orsova

3

Ghergani Bhf. 1)

Orsova

3

Rosiori (Rus d.Vel)

Orsova

3

Boboe

Itzkani

3

Ghidigeni Bhf.

Itzkani

3

Roznov Bhf.

Itzkani

3

Braila  2) g)

Orsova

3

Ghimpati Bhf. 1) g)

Orsova

3

Salcea Bhf.

Orsova

3

Branesti Bhf. 1) g)

Orsova

3

Gilort Bhf.

Orsova

2

Sarulesti Bhf. 1) g)

Orsova

3

Brazi 1)

Orsova

3

Golesci Bhf. 1)

Orsova

3

Schitu Golesci Bhf.

Orsova

3

Buda Bhf.

Predeal

3

Gugesci Bhf.

Itzkani

3

Sagarcea Bhf.

Orsova

3

Buftea Bhf. 1) g)

Orsova

3

Hagiesci Bhf. 1)

Orsova

3

Serbesti Bhf.

Itzkani

3

Burdea Bhf. g)

Orsova

3

Hanu Conachi Bhf.

Itzkani

3

Sihlea Bhf.

Itzkani

3

Burdujeni

Itzkani

1

Independenta Bhf.

Itzkani

3

Silistea Bhf. 1) g)

Orsova

3

Busteni Bhf.

Predeal

1

Isalnita Bhf.

Orsova

3

Slanic Bhf.

Predeal

2

Butoesci Bhf.

Orsova

2

Ivesti Bhf.

Itzkani

3

Slobozia  1) g)

Orsova

3

Caiutz

Itzkani

3

Janca Bhf. g)

Orsova

3

Stalpeni Bhf.

Orsova

3

Carbunesci Bhf.

Orsova

3

Jilava Bhf. 1) g)

Orsova

3

Stolnici Bhf.

Orsova

3

Carcea Bhf.

Orsova

3

Jonesti Bhf. g)

Rothenthurm

2

Strehaia Bhf.

Orsova

2

Cetatea

Orsova

3

Leordeni Bhf. 1)

Orsova

3

Strejesci Bhf. g)

Rothenthurm

2

Chilia-Veche g)

Orsova

3

Lheliu Bhf. 1)

Orsova

3

Timnea Bhf.

Orsova

1

Chiltila Bhf. 1)

Orsova

3

Mangalia Bhf. g)

Orsova

3

Titu Bhf. 1)

Orsova

3

Cilibia Bhf. 1) g)

Orsova

3

Marculesci Bhf. g)

Orsova

3

Troian Bhf.

Orsova

3

Ciocanesci Bhf. 1)

Orsova

3

Mihaesci

Orsova

3

Tutova Bhf.

Itzkani

3

Ciora Bhf. 1) g)

Orsova

3

Mirosi Bhf.

Orsova

3

Tzandarei Bhf. 1) g)

Orsova

3

Ciresi Bhf. 1)

Orsova

3

Mogosoia Bhf. 1) g)

Orsova

3

Ulmeni Bhf. 1) g)

Itzkani

3

Ciulnitza Bhf. 1) g)

Orsova

3

Monteor Bhf. 1) g)

Itzkani

3

Urechesti Bhf.

Itzkani

3

Ciumesti Bhf.

Orsova

3

Mustiu Bhf. 1) g)

Orsova

3

Vacaresci Bhf. 1)

Orsova

3

Clucereasa Bhf.

Orsova

3

Munteni Bhf.

Itzkani

3

Valea Scaca Bhf. 1)

Itzkani

3

Comana Bhf. g)

Orsova

3

Murgeni Bhf. 1) g)

Orsova

3

Vames Bhf.

Itzkani

3

Comarnic Bhf.

Predeal

1

Nucet Bhf. 1)

Orsova

3

Vidra Bhf. 1) g)

Orsova

3

Copaciosa Bhf.

Orsova

3

Ocnele Mari Bhf. g)

Rothenthurm

1

Visina Bhf.

Orsova

3

Corbu Bhf.

Orsova

3

Oltenesci Bhf.

Itzkani

3

Vladuleni Bhf.

Orsova

3

Costesci Bhf. g)

Orsova

3

Onesci Bhf.

Itzkani

3

Zavideni Bhf g)

Rothenthurm

2

Cotesti Bhf. g)

Itzkani

3

Palota Bhf.

Orsova

1

Zoita Bhf

Itzkani

3

Cotzofeni Bhf.

Orsova

3

Panciu (Vanciu)

Itzkani

3

Zorleni Bhf.

Itzkani

3

Cozia

Rothenthurm

1

Pantelimon Bhf. 1) g)

Orsova

3

 

 

 

Crasna Bhf.

Itzkani

3

Papa Bhf.

Orsova

3

 

 

 

Cretzesti Bhf.

Itzkani

3

Pelesti Bhf.

Orsova

3

 

 

 

Crivina Bhf. 1) g)

Orsova

3

Peris Bhf. 1) g)

Orsova

3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1) Pakete können auch über Kronstadt Bahnhof geleitet werden, Taxgrenzpunkt Predeal nach Filipesci, Ploesei, Urlati, Valea Calugaresesa, 

   Valeni-de-Munte Entfernungsstufe 2, bei allen andren Orten Entfernungsstufe 3

2) Pakete mit Geldsendungen nach Braila und Galati sind bis 19.11.1889  über Itzkani mit Entfernungsstufe 3 zu leiten

 

↓

 

Korrekturen g.

 

 

 

 

Tabelle 12b  Korrekturen g. zu den Taxgrenzpunkten  und Entfernungsstufen (E) 14.04.1892 – 11.08.1892

nach

Taxgrenz-punkt

E

nach

Taxgrenz-punkt

E

nach

Taxgrenz-punkt

E

Albesti

Predeal

3

Dudesti

Predeal

3

Ocnele Mari

Orsova

3

Arcesti

Orsova

3

Elena

Predeal

3

Oltenita

Predeal

3

Babeni

Orsova

3

Faurei

Predeal

3

Ostrov

Predeal

3

Balca

Itzkani

3

Fetesti

Predeal

3

Pantelimon

Predeal

3

Baneasa

Predeal

3

Filipesti

Predeal

3

Peris

Predeal

2

Barbosi

Itzkani

3

Fratesti

Predeal

3

Peatra (Olt)

Itzkani

3

Basarabi

Itzkani

1

Fundulea

Predeal

3

Piua Petrei

Predeal

3

Braila (Ibraila)

Predeal

3

Galati (Galatz)

Predeal

3

Plainesti

Itzkani

3

Branesti

Predeal

3

Ghimpati

Predeal

3

Ploesti

Predeal

3

Bucecea

Itzkani

1

Giurgiu (Giurgewo)

Predeal

3

Podu-Iloc

Itzkani

2

Budesti

Predeal

3

Hagieni

Predeal

3

Rimnicul-Valce

Orsova

3

Buftea

Predeal

3

Halaucesti

Itzkani

2

Riureni

Orsova

3

Burdea

Orsova

3

Harlau

Itzkani

3

Riu-Vadului

Rothenthurmpass

1

Buzeu

Predeal

3

Harsova (Hirsova)

Predeal

3

Roseti

Predeal

3

Calarasi

Predeal

3

Heci-Lespezi

Itzkani

1

Ruginosa

Itzkani

2

Campina

Predeal

1

Janca

Predeal

3

Sarulesti

Predeal

3

Cernavoda(Tschernawoda)

Predeal

3

Jilava

Predeal

3

Silistea

Predeal

3

Chilia-Veche

Itzkani

3

Jonesti

Orsova

3

Silistraru

Predeal

3

Cilibia

Predeal

3

Kiustendje (Constanta)

Predeal

3

Sinaia

Predeal

1

Ciora

Predeal

3

Laculete

Orsova

3

Slobosia

Predeal

3

Ciresi

Predeal

3

Lehliu

Predeal

3

Strejesti

Orsova

3

Ciulnita

Predeal

3

Leorda

Itzkani

1

Tabaresti

Predeal

3

Comana

Predeal

3

Lita (Sergarcea)

Orsova

3

Tergoviste

Orsova

3

Constanta

Predeal

3

Liteni

Itzkani

1

Tzandarei

Predeal

3

Costesti

Orsova

3

Mangalia

Predeal

3

Ulmeni

Predeal

3

Cristesti

Itzkani

3

Maculesti

Predeal

3

Urlati

Predeal

2

Crivina

Predeal

2

Margineni

Predeal

3

Urleasca

Predeal

3

Cucuteni

Itzkani

3

Medjidia

Predeal

3

Urziceni

Predeal

3

Curtes de Arges

Orsova

3

Michaileni

Itzkani

3

Vaculesti

Itzkani

1

Dalga

Predeal

3

Mircesti

Itzkani

1

Vadeni

Predeal

3

Dedulesti

Predeal

3

Mizil

Predeal

2

Valea Calugareasca

Predeal

2

Doicesti

Orsova

3

Mogosoia

Predeal

3

Valeni-de-Munte

Predeal

2

Dolhaska

Itzkani

1

Monteor

Predeal

3

Vidra

Predeal

3

Dragasani

Orsova

3

Muftiu

Predeal

3

Zatreni

Orsova

3

Dranceni

Itzkani

3

Murgeni

Predeal

3

Zavideni

Orsova

3

1) Pakete können auch über Kronstadt Bahnhof geleitet werden, Taxgrenzpunkt Ober-Tömös, nach Filipesci, Ploesei, Urlati, Valea Calugaresesa,

   Valeni-de-Munte Entfernungsstufe 2, bei allen andren Orten Entfernungsstufe 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tabelle 13  Rumänischer Gewichtstarif  bzw. Werttarif 24.04.1880 – 11.08.1892

 

 

Entfernungsstufe

 

 

Entfernungsstufe

 

 

Entfernungsstufe

 

 

1

2

3

 

 

1

2

3

 

 

1

2

3

bis kg

bis M

M

M

M

bis kg

bis M

M

M

M

bis kg

bis M

 

 

 

½

160

0,40

0,60

0,80

17

13 600

7,20

7,40

7,60

34

27 200

14,00

14,20

14,40

1

800

0,80

1,00

1,20

18

14 400

7,60

7,80

8,00

35

28 000

14,40

14,60

14,80

2

1 600

1,20

1,40

1,60

19

15 200

8,00

8,20

8,40

36

28 800

14,80

15,00

15,20

3

2 400

1,60

1,80

2,00

20

16 000

8,40

8,60

8,80

37

29 600

15,20

15,40

15,60

4

3 200

2,00

2,20

2,40

21

16 800

8,80

9,00

9,20

38

30 400

15,60

15,80

16,00

5

4 000

2,40

2,60

2,80

22

17 600

9,20

9,40

9,60

39

31 200

16,00

16,20

16,40

6

4 800

2,80

3,00

3,20

23

18 400

9,60

9,80

10,00

40

32 000

16,40

16,60

16,80

7

5 600

3,20

3,40

3,60

24

19 200

10,00

10,20

10,40

41

32 800

16,80

17,00

17,20

8

6 400

3,60

3,80

4,00

25

20 000

10,40

10,60

10,80

42

33 600

17,20

17,40

17,60

9

7 200

4,00

4,20

4,40

26

20 800

10,80

11,00

11,20

43

34 400

17,60

17,80

18,00

10

8 000

4,40

4,60

4,80

27

21 600

11,20

11,40

11,60

44

35 200

18,00

18,20

18,40

11

8 800

4,80

5,00

5,20

28

22 400

11,60

11,80

12,00

45

36 000

18,40

18,60

18,80

12

9 600

5,20

5,40

5,60

29

23 200

12,00

12,20

12,40

46

36 800

18,80

19,00

19,20

13

10 400

5,60

5,80

6,00

30

24 000

12,40

12,60

12,80

47

37 600

19,20

19,40

19,60

14

11 200

6,00

6,20

6,40

31

24 800

12,80

13,00

13,20

48

38 400

19,60

19,80

20,00

15

12 000

6,40

6,60

6,80

32

25 600

13,20

13,40

13,60

49

38 200

20,00

20,20

20,40

16

12 800

6,80

7,00

7,20

33

26 400

13,60

13,80

14,00

50

40 000

20,40

20,60

20,80

 

>40 000

je 800 M

0,40

0,40

0,40